La traduction certifiée (ou traduction jurée) d’un document est faite au Tribunal dans tous les cas où une attestation officielle sur la conformité du texte traduit par rapport au texte original est nécessaire. Le traducteur assume la responsabilité de la traduction faite et signe une déclaration sous serment.
Sur la déclaration sous serment le traducteur appose sa signature et la date, en présence d’un auxiliaire de justice.
La traduction certifiée est effectuée par des traducteurs-experts dans leur langue maternelle.
Nous prenons en charge tous les aspects de ce type de traduction et nous occupons de toutes les procédures bureaucratiques à la place du client.
Commenti recenti